ИНТЕГРИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ РКИ СТУДЕНТОВ-АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОТРЫВКОВ ИЗ РУССКИХ КИНОФИЛЬМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ КИНОФИЛЬМА «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ»)

Ульвия Алигусейн гызы МИРЗОЕВА

Abstract


Статья посвящена интегрированному обучению русскому языку как иностранному студентов-азербайджанцев с использованием отрывков из кинофильма «Операция «Ы» и другие приключения Шурика с русскими субтитрами». Отрывки из фильмов помогают быстро освоить речевые навыки во время просмотра. При просмотре фильма все студенты выполняют более активную роль независимо от уровня их подготовки к занятию. При таком обучении на занятиях студенты не устают, наоборот они более активно участвуют в общении, получают новые информации и обогащают свою речь в комплексном виде. Так как общение является важнейшим средством обучения, именно на таких занятиях оно выдвигается на главное место.


Keywords


интегрированное обучение; методика; навыки; знание; формирование; умение; речевая деятельность; русский язык; занятие; образование.

References


Горбатова Т. Н. Самостоятельная работа студентов в процессе обучения иностранному языку в условиях неязыкового вуза / Т. Н. Горбатова, А. В. Кудряшова, С. В. Рыбушкина // Молодой ученый. Казань. – 2015. – № 10. – С. 1141–1143.

Багирова С. Б. Вопросы совершенствования русской речи с использованием текстов / С. Б. Багирова // Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 94-cü ildönümünə həsr olunmuş «Azərbaycanşünaslığın aktual problemləri». VIII Beynəlxalq Elmi Konfransın Materialları. Bakı, «Mütərcim», 2017, 644 s.

Цитаты и фразы из фильма «Операция Ы и другие приключения Шурика с русскими субтитрами»: [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://www.youtube.com/watch?v=JZ-bjMWuBt4

Декада. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Декада

Материал из Чудеса мира «Эйфелева Башня». [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://chydesa-mira.ru/eifeleva-bashnya-v-parise

Чуприз В. Материал о Соборе Парижской Богоматери. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://tchuprisviktor.ru/sobor-parizhskoy-bogomateri/

Лепта. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://ru.wikipedia.org/wiki/Лепта_(значения)

Розин В. М. Образование в конце ХХ века. (Материалы «круглого стола») / В. М. Розин // Вопросы философии. – 1992. – № 9.

Эрдниев П. М. Укрупнение дидактических единиц. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://pedtehno.ru/content/ukrupnenie-didakticheskih-edinic-ude-0#undefined

Куликова Л. В. Коммуникативный стиль в межкультурной парадигме : монография / Л. В. Куликова. – Красноярск : КГПУ, 2006. – 392 с.


Full Text: PDF (Українська)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
   
Archive
2015 343 353 365 367 370  
2016 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
2017 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13-14 15 16 17-18    
2018 1 2 3 4 5 6
  7 8 9 10-11 12 13
  14 15 16 17 18
2019 1 2 3 4    
2020 1 2  3 4    

User

Information

Journal Content

Browse

Language

Font Size