ФОРМИРОВАНИЕ ПОЛИЯЗЫЧНОЙ ЛИЧНОСТИ ПУТЕМ ВЗАИМОСВЯЗАННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛОВАРЕЙ

Гульфайруз Гинаятовна ЕРКИБАЕВА

Abstract


Охарактеризованы особенности формирования полиязычной личности.
Предложены типовые задания для взаимосвязанного использования словарей в процессе формирования полиязычной личности.

Keywords


гуманитаризация образования; языковая коммуникация; двуязычие; многоязычие; полилингвизм; универсальные и специфические явления.

References


Еркибаева Г.Г. Лингвистические и методические

проблемы билингвизма. Алматы: Бастау, 1998. 30 с.

Еркибаева Г.Г. Словари родного и русского языков в старших классах казахской школы. Лингвистические и методические проблемы билинвизма. Алматы: Бастау, 2010. 68 с.

Хасанов Б. Казахско-русское.художественнолитературное двуязычие. Алма-Ата: Рауан, 1990.125 с.

Еркибаева Г.Г. Теоретические и методические проблемы казахской и русской лексикографии. Т. 1. Алматы: ГиГа: ТРЭЙД, 2012. 436 с.

Шаймерденова Н.Г. Языковая ситуация в Казахстане и проблемы перевода. Языковые проблемы перевода. Алматы, 1996. 86–87 с.

Еркибаева Г.Г. Научно-методические основы использования словарей в старших классах школ с казахским языком обучения: автореф. дис. … д-ра пед. наук. Алматы, 2002. 52 с.

Гогебашвили Я.С. Избранные педагогические сочинения. М.: АПН РСФСР, 1954. 236 с.

Джусупов М. Звуковые системы русского и казахского языков. Слог. Интерференция. Обучение произношению. Ташкент: Фан, 1991. 240 с.

Жаналина Л.К. Основные положения контрастивного словообразования. Русский язык и литература в казахской школе. 1991, №3. С. 24–27.

Еркибаева Г.Г. Методика использования двуязычных словарей. Алматы: Талант, 2000. 152 с.

Еркибаева Г.Г. Словари родного и русского языков в старших классах казахской школы. Лингвистические и методические проблемы лексикографии. Алматы: Ғылым, 2000. 294 с.

Еркибаева Г.Г. Научные основы лексикографии в учебном процессе. Алматы: Ғылым, 2001. 332 с.

Еркибаева Г.Г. Теория и технология обучения русскому языку. Т.4. Алматы: ГиГа:Трэйд, 2012. 208 с.

Еркибаева Г.Г. Формирование коммуникативной

компетенции с помощью фразеологических словарей. Вісник Донецького національного університету. 2011, №1. С. 69–75.

Еркибаева Г.Г. Теория и технология использования словарей различных типов. Монография. Palmariuv Academic Publishing, 2015. 528 с.

Еркибаева Г.Г. Психологический аспект методики

использования словарей. Lambert Academic Publishing RU, 2018. 216 с.

Сигуан М., Макки У.Ф. Образование и двуязычие. М.: Педагогика, 1990. 75 с.


Full Text: PDF (Русский)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
   
Archive
2015 343 353 365 367 370  
2016 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
2017 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13-14 15 16 17-18    
2018 1 2 3 4 5 6
  7 8 9 10-11 12 13
  14 15 16 17 18
2019 1 2 3 4    
2020 1          

User

Information

Journal Content

Browse

Language

Font Size